ŒŽŠ§ƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[@“¯‚¶Žž‘ãA“¯‚¶’nˆæ‚ɐ¶‚«‚él‚ÌŒ¾—t‚ð•·‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

2018”N‚PŒŽ†@Vol.144

w“ü‚·‚é

¡Â­”Nˆç¬‚Ì‹’“_ì‚è‚ð
@¼ŽRŽsÂ­”Nˆç¬Žs–¯‰ï‹c@
@Ž––±‹Ç’·@¼ì ‹ÅŽ
@
¡‘åŽO“‡‚Ő¶‚«¶‚«‚Æ•é‚ç‚·
@Š¹‹kŽ©‘RÍ”|”_‰Æ@
@‚¤‚Ý‚»‚ç‘ã•\@—Ñ –LŽ

¡ƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhl‚ÌŽsEˆõ
@Žl‘’†‰›Žs–ðŠ@‘ÛŒð—¬ˆõ@
@ƒ‹ƒVƒA ƒWƒ…Ž

¡¼ð‚É“c‹{—¬‚ ‚è
@“c‹{—¬‹‡@¼ðŽx•”
@Žx•”’·@Îì ’莁
@Žt”Í‘ã@–¾“ú ´‹PŽ

¡–¢—ˆ‚ð‰ž‰‡‚·‚éŽq‚Ç‚àH“°
@V‹•lŽq‚Ç‚àH“°’†‘º¼–Ø“X@‹¤“¯‘ã•\
@V‹•l‹³‰ï@–qŽt@L£ DŽ
@
‚Q‚O‚P8”N‚QŒŽ†@Vol.145


w“ü‚·‚é

¡Žjã‰I“ú–{‘̈狦‰ï “Á•Ê•\²
@Œö‰và’c–@l@ˆ¤•QŒ§‘̈狦‰ï‰ï’·
@‚c‚b‚lƒ_ƒCƒLŠ”Ž®‰ïŽÐ@Žæ’÷–ð‰ï’·@‘å‹TF—TŽ
@
¡Å’áŒÀ“ú–{ˆê‚Ì—ûK
@‚Q‚O‚P‚V”N‘æ‚Q‚X‰ñ“ú–{ƒ}ƒXƒ^[ƒYƒ{ƒfƒBƒrƒ‹‘IŽè@Œ ‘å‰ï‚V‚TÎˆÈã’jŽq‚Ì•” ‘S‘—DŸ@ƒS[ƒ‹ƒhƒW@ƒ€V‹•lˆ¤•Q@‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·@âV“¡’‰’jŽ
@
¡–³S‚Ì‹«’n‚Å‘nì‚·‚éŠì‚Ñ
@’¤‰Æ@‹ß“¡“N•vŽ

¡ƒ{[ƒCƒXƒJƒEƒg‚Ì‹³‚¦
@“ú–{ƒ{[ƒCƒXƒJƒEƒgˆ¤•QŒ§˜A–¿ ˜A–¿’· ŽO’JK³Ž

¡Œ’Nƒ}[ƒWƒƒƒ“@“ú–{ˆê
@‘æ‚R‚O‰ñ‘S‘Œ’N•ŸŽƒÕi‚Ë‚ñ‚è‚ñƒsƒbƒNj‚ ‚«‚½ @‘å‰ï@Œ’Nƒ}[ƒWƒƒƒ“Œð—¬‘å‰ïŒÂlí—DŸŽÒ
@ˆ¤•Q—F‰ï@•›‰ï’·@•º“ª‰pºŽ
@

@
‚Q‚O‚P‚W”N‚SŒŽ†@Vol.146

w“ü‚·‚é

¡ƒ`[ƒ€V‹•l‘æ‚QƒXƒe[ƒWƒXƒ^[ƒg
@V‹•lŽs’·@Îì Ÿs

¡‘åŠw—Žq‰w“`“ú–{ˆê
@¼ŽR‘åŠw@—Žq‰w“`•”ŠÄ“@‘吼 ’m

¡Žs–¯‚ðŽç‚éuŽ†‚ÌŠXìív@
@ˆ¤•QŒ§Žl‘’†‰›ŒxŽ@’·@ŒxŽ‹@‘å“à Œjˆê

¡áŠQŽÒ’c‘Ì‚ÌŒ»ó
@¼ðŽsáŠQŽÒ’c‘̘A‡‰ï@‰ï’·A
@¼ðŽs”’\Žš‰ï@‰ï’·@‰z’q ‹`‘¥

¡uˆ¤‚ ‚é–½v
@—LŒÀ‰ïŽÐì“c”M‘Ñ‹›@‘ã•\ŽÒ@ì“c ‰p—Y

¡Ž©‘R‚Ì’†‚Å“úX‚Ì•é‚炵‚ð‘åØ‚É
@’|×HEl@“àŒ´ ¹ŽŸ
@
‚Q‚O‚P‚V”N‚UŒŽ†@Vol.135

w“ü‚·‚é

¡ˆ¤•QŒ§‚ÌŒoÏó‹µ‚Æ—\‘ª
“ú–{‹âs¼ŽRŽx“X’· ‹à‘ò•q˜YŽ

¡Åæ’[ˆã—ÃTƒCƒo[ƒiƒCƒt
ŽÐ‰ï•ŸŽƒ–@l‰¶Ž’à’cÏ¶‰ï¡Ž¡•a‰@
•›‰@’· ”]_ŒoŠO‰Èê–åˆã ¼è “Ž

¡V‹{’¬‚ÌŒ©‚Ç‚±‚ë
Žl‘’†‰›ŽsV‹{ŠÏŒõ‹¦‰ï ‰ï’· V–Ø”Ž‹vŽ

¡—Bˆê–³“ñ‚ÌŽè‚­‚è–ìŠOƒtƒFƒX5”N–ÚƒXƒg[ƒ“ƒnƒ“ƒ}[
STONE HAMMER ŽÀsˆÏˆõ‰ï ŽÀsˆÏˆõ’· ˆÀ“cŒõFŽ

¡ŒÌ‹½‚Ö‚ÌŽv‚¢‚ðA‚µ‚Ý‚¶‚݂ƁA‚Ù‚Ì‚Ú‚Ì‚Æ
‰ÌŽè ‰ª ‰ëŽqŽ